Recent Activities   最近活動

During Lunar New Year, our volunteers hand-delivered traditional turnip cakes to elderly and low-income residents in Choi Wan Estate. A small act of care, carried out with warmth, to spread festive joy to those who need it most.

農曆新年期間，義工們親手將傳統蘿蔔糕送到彩雲邨的長者及基層居民手中。一份小小的心意，滿載溫情，將節日喜悅帶給最需要關懷的人。

Working alongside Li Ka Shing Foundation, we responded swiftly to a fire at Wang Fuk Court, Tai Po. Relief packages and financial assistance were distributed directly to affected families and domestic helpers, helping them take their first steps toward recovery.

聯同李家誠基金迅速回應大埔宏福苑火災，為受影響的居民及外傭送上緊急援助物資及經濟支援，協助受災家庭踏出復原的第一步。

We took children from low-income families to Ocean Park for a full day of adventure. For many of them, it was their first time. Watching their faces light up is exactly why we do what we do.

我們帶領基層家庭的孩子們到海洋公園度過充實的一天。對不少孩子而言，這是人生第一次。看見他們雀躍的笑臉，正是我們一切付出的意義所在。

Movie outing for children from low-income families — an afternoon of joy, popcorn, and company. These moments of normalcy make a real difference to children growing up under financial strain.

再一次為基層家庭的孩子們帶來電影下午。歡笑、爆谷、陪伴——這些平凡的時刻，對成長中的孩子來說，意義非凡。

To mark the Mid-Autumn Festival, our volunteers visited underprivileged families and elderly residents across the community, delivering mooncakes and warm greetings. A simple gesture to remind those often forgotten that they are not alone.

中秋佳節，義工們走訪社區內的基層家庭及長者，送上月餅與節日問候。一個簡單的舉動，讓那些常被遺忘的人感受到——他們並不孤單。

We brought a group of children together for a fun movie afternoon. Volunteers joined as companions, sharing laughter and creating happy memories with kids who rarely get the chance to enjoy such outings.

我們帶領一群小朋友共度愉快的電影下午。義工們陪伴左右，與平日甚少機會外出的孩子們一同歡笑，留下美好回憶。